Breakup anxiety can feel like racing thoughts, panic, sleep problems, stomach pain, or fear that you will never feel steady again. Here is how to understand what is happening, what helps, and when therapy may be the next right step.